Iz sklopa – modula:
PRAKSA/Mnenja FURS-MF/Dohodnina/ …
PRIMERI PRAVILNE
IZPOLNITVE
obrazca ugovora zoper
informativni izračun dohodnine in napovedi za odmero dohodnine za
leto 2023 za regres za letni dopust in poslovno
uspešnost
(OZNAKA DOHODKA 1103 IN/ALI
1111)
Pojasnilo FURS, št. brez številke, 28.02.2024 (datum
objave)
I.
UVOD
1.
Regres
V
letu 2019 sta bili sprejeti noveli Zakona o dohodnini – ZDoh-2 (v
nadaljevanju ZDoh-2) in Zakona o pokojninskem in invalidskem
zavarovanju – ZPIZ-2, ki davčno razbremenjujeta regres. V skladu s
13. točko prvega odstavka 44. člena ZDoh-2 se v davčno osnovo od
dohodka iz delovnega razmerja ne všteva regres, določen kot pravica
iz delovnega razmerja v skladu z zakonom, ali vsebinsko primerljiv
dohodek iz tujine, in sicer do višine 100 % povprečne mesečne plače
zaposlenih v Sloveniji po zadnjem podatku Statističnega urada
Republike Slovenije. V skladu s šestim odstavkom 41. člena ZDoh-2
se pri regresu za letni dopust, ki se všteva v davčno osnovo,
davčna osnova zmanjša za sorazmerni del obveznih prispevkov za
socialno varnost, ki jih mora na podlagi posebnih predpisov plačati
delojemalec, glede na delež regresa, ki se všteva v davčno
osnovo.
V
skladu s šestim odstavkom 109. člena ZDoh-2 se v letno davčno
osnovo od regresa za letni dopust šteje vsota tega dohodka, ki
presega 100 % povprečne letne plače zaposlenih v Sloveniji,
preračunane na mesec, za leto, za katero se dohodnina odmerja, po
podatkih Statističnega urada Republike Slovenije, zmanjšana za
prispevke za socialno varnost, upoštevane pri določanju davčne
osnove v skladu z 41. členom tega zakona. V to vsoto se ne šteje
posamezno izplačilo, za katerega niso izpolnjeni pogoji za davčno
obravnavo po 13. točki prvega odstavka 44. člena ZDoh-2 (po vsebini
ne gre za regres).
Do
posebne davčne obravnave, kot je opredeljena za regres, ki je
določen kot pravica iz delovnega razmerja v skladu z Zakonom o
delovnih razmerjih - ZDR-1 (v nadaljevanju ZDR-1), so pod enakimi
pogoji upravičeni tudi tisti davčni zavezanci, ki prejemajo
vsebinsko primerljive dohodke iz tujine. Le-te je potrebno
opredeliti v skladu s prvim odstavkom 131. člena ZDR-1, ki pravico
do regresa pogojuje s pravico delavca do letnega dopusta, in sicer
je delodajalec dolžan delavcu, ki ima pravico do letnega dopusta,
izplačati regres za letni dopust. Tudi za vsebinsko primerljiv
regres iz tujine velja, da je pravica delavca ki je vezana na
pravico delavca do letnega dopusta (VSRS Sodba
X Ips 335/2016).
Davčni zavezanec pravico do prejema vsebinsko primerljivega regresa
iz tujine dokazuje s predložitvijo plačilne liste za mesec, v
katerem je bil regres izplačan.
Iz
predložene dokumentacije davčnega zavezanca o dohodkih, prejetih v
tujini (npr. dohodninske odločbe tujih davčnih organov oziroma
povzetki izplačanih dohodkov tujih delodajalcev), izhaja, da so
praviloma navedeni skupni zneski prejetih dohodkov iz naslova
izplačanih plač, nadomestil plače in povračil stroškov v tujini, ki
v večini primerov vključujejo tudi znesek regresa.
Če vsota skupnih dohodkov vključuje tudi regres, mora davčni
zavezanec, iz te vsote dohodkov vira 1101 (Plača, nadomestilo plače
in povračila stroškov vzvezi z delom) izvzeti znesek
regresa in ga prikazati v ugovoru zoper informativni izračun
dohodnine (v nadaljevanju IID) oz. napovedi za odmero dohodnine
pod oznako 1103 (Regres za letni dopust), kamor vpiše tudi
pripadajoče prispevke in tuji davek, kot izhaja iz plačilne liste
za mesec, v katerem je bil ta regres izplačan in jo mora
davčni zavezanec obvezno priložiti vloženemu ugovoru zoper
IID oz. napovedi za odmero dohodnine.
2.
Plačilo za poslovno
uspešnost
V
skladu z 12. točko prvega odstavka 44. člena ZDoh-2 se v davčno
osnovo dohodka iz delovnega razmerja ne všteva plačilo za poslovno
uspešnost (v pogovornem jeziku se pojavljajo tudi izrazi trinajsta
plača ali božičnica, lahko tudi nagrada), izplačano v zvezi z
delovnim razmerjem v denarju ali naravi, največ dvakrat v
koledarskem letu, sem upravičenim delavcem, če je pravica do
izplačila za poslovno uspešnost določena v splošnem aktu
delodajalca ali kolektivni pogodbi, in sicer do višine 100 %
povprečne mesečne plače zaposlenih v Sloveniji.
Kot
izhaja iz zgornje določbe, morajo delodajalci za ugodnejšo davčno
obravnavo plačila za poslovno uspešnost hkrati upoštevati
sledeče:
·
izplačilo mora biti povezano z delovnim razmerjem,
·
za davčne namene je lahko plačilo za poslovno uspešnost v denarju
ali v naravi,
·
poslovna uspešnost je lahko izplačana največ dvakrat v koledarskem
letu,
·
plačilo za poslovno uspešnost morajo dobiti vsi upravičeni
delavci,
·
pravica do plačila za poslovno uspešnost mora biti določena v
kolektivni pogodbi ali splošnem aktu delodajalca,
·
izplačilo je vezano na poslovno uspešnost posameznega poslovnega
subjekta, skupine ali njegovega sestavnega dela.
V
plačilo za poslovno uspešnost se ne všteva posamezno izplačilo
dohodka, za katerega niso izpolnjeni pogoji za davčno obravnavo po
12. točki prvega odstavka 44. člena ZDoh-2.
V
skladu s šestim odstavkom 41. člena ZDoh-2 se pri plačilu za
poslovno uspešnost, ki se všteva v davčno osnovo, davčna osnova
zmanjša za sorazmerni del obveznih prispevkov za socialno varnost,
ki jih mora na podlagi posebnih predpisov plačati delojemalec,
glede na delež plačila za poslovno uspešnost, ki se všteva v davčno
osnovo.
V
skladu s sedmim odstavkom 109. člena ZDoh-2 se v letno davčno
osnovo od plačila za poslovno uspešnost všteva vsota tega dohodka,
ki presega 100 % povprečne letne plače zaposlenih v Sloveniji,
preračunane na mesec, za leto, za katero se dohodnina odmerja, po
podatkih Statističnega urada Republike Slovenije, zmanjšana za
sorazmerni del prispevkov za socialno varnost, ki jih mora na
podlagi posebnih predpisov plačevati delavec, glede na delež teh
dohodkov, ki se vštevajo v davčno osnovo.
Prejeta plačila za poslovno uspešnost pri enem ali več delodajalcih
se pri letni odmeri dohodnine seštejejo. Z letno dohodnino je
plačilo za poslovno uspešnost obdavčeno, če vsota tega dohodka
presega povprečno mesečno plačo zaposlenih v Sloveniji.
Za
razliko od regresa, ki je opredeljen in določen kot pravica delavca
iz delovnega razmerja v ZDR-1, njegova davčno ugodnejša obravnava
pa ni pogojena, je plačilo za poslovno uspešnost vezano na
izplačevalca dohodka in so za ugodnejšo davčno obravnavo izplačila
poslovne uspešnosti točno določeni kriteriji in merila za
izplačilo. Za vsebinsko primerljiv dohodek iz tujine je mogoče
uveljavljati davčno ugodnejšo obravnavo izplačila poslovne
uspešnosti s predložitvijo plačilne liste za mesec, v katerem je
bilo plačilo za poslovno uspešnost izplačano in predložitvijo
splošnega akta delodajalca oziroma kolektivne pogodbe. Na podlagi
priloženih dokazil davčni zavezanec dokazuje, da je delodajalec
izplačal dohodek, ki izpolnjuje merila oziroma kriterije za davčno
ugodnejšo obravnavo plačila za poslovno uspešnost. V kolikor davčni
zavezanec teh dokazil ne bo imel oziroma se bo izkazalo, da gre za
individualno določeno izplačilo, vezano na delovno uspešnost
posameznika, se tak dohodek ne more obravnavati v skladu z 12.
točko prvega odstavka 44. člena ZDoh-2, ampak kot izplačilo plače
(oznaka dohodka 1101 – Plače in nadomestila plače).
Na
osnovi predložene dokumentacije davčnega zavezanca o dohodkih,
prejetih v tujini (npr. dohodninske odločbe tujih davčnih organov
oziroma povzetki izplačanih dohodkov tujih delodajalcev), izhaja,
da so praviloma navedeni skupni zneski prejetih dohodkov iz naslova
izplačanih plač, nadomestil plače in povračil stroškov v tujini, ki
v večini primerov vključujejo tudi znesek plačila za poslovno
uspešnost.
Če
vsota skupnih dohodkov vključuje tudi plačilo za poslovno
uspešnost, mora davčni zavezanec, iz te vsote dohodkov vira 1101
(Plače in nadomestila plače) izvzeti znesek plačila za poslovno
uspešnost in ga vključiti v ugovoru zoper informativni izračun
dohodnine oz. napovedi za odmero dohodnine pod oznako 1111 (Plačilo
za poslovno uspešnost), kamor vpiše tudi pripadajoče prispevke in
tuji davek, kot izhaja iz plačilne liste za mesec, v katerem je
bilo plačilo za poslovno uspešnost izplačano in ga mora davčni
zavezanec obvezno priložiti vloženemu ugovoru zoper informativni
izračun dohodnine oz. napovedi za odmero dohodnine, a le, če so
izpolnjeni pogoji iz 12. točke prvega odstavka 44. člena ZDoh-2. V
nadaljevanju predstavljeni primeri temeljijo na izhodišču, da so ti
pogoji izpolnjeni.
V
postopku odmere dohodnine bo davčni organ v davčno osnovo vštel
znesek plačila za poslovno uspešnost, ki presega 100 % povprečne
letne plače zaposlenih v Sloveniji, preračunane na mesec za leto
2023, zmanjšane za sorazmerni del prispevkov za socialno varnost,
ki jih mora na podlagi posebnih predpisov plačevati delojemalec,
glede na delež teh dohodkov, ki se vštevajo v davčno osnovo.
3.
Upoštevanje tujega davka od
izplačanega regresa in dohodka za poslovno uspešnost
V
primerih, ko se v skladu s slovensko davčno zakonodajo v davčno
osnovo všteva le del dohodka iz tujine (torej pri regresu ali
plačilu za poslovno uspešnost le znesek, ki presega 100 % povprečne
letne plače zaposlenih v Sloveniji, preračunane na mesec, za leto,
za katero se dohodnina odmerja, po podatkih Statističnega urada
Republike Slovenije) se pri letni odmeri dohodnine upošteva celoten
znesek tujega davka, ki je bil v tujini dokončen in dejansko plačan
od tovrstnega dohodka. Če je odprava dvojne obdavčitve zagotovljena
z uporabo t. i. metode navadnega odbitka, se davek v Sloveniji
zmanjša za znesek davka, plačanega v državi vira, ki je enak davku,
ki bi ga Slovenija sama odmerila od dohodka, doseženega v drugi
državi.
Podatki o regresu in plačilu za poslovno uspešnost, skupaj s
pripadajočimi prispevki in tujim davkom so razvidni iz plačilne
liste za mesec, v katerem je bil regres oziroma plačilo za poslovno
uspešnost izplačano.
Če je
davčnemu zavezancu v drugi državi odmerjena dohodnina na letni
ravni, so praviloma dohodki iz naslova prejetega regresa in plačila
za poslovno uspešnost v drugi državi vključeni v skupno letno
osnovo za odmero dohodnine, torej skupaj z ostalimi dohodki
zavezanca, kar pomeni, da je davek v tujini odmerjen od vseh
dohodkov zavezanca, ki so predmet letne odmere dohodnine v drugi
državi. Za namene upoštevanja pravilnega zneska tujega davka od
izplačanega regresa oziroma plačila za poslovno uspešnost, se v teh
primerih izračuna delež regresa oziroma plačila za poslovno
uspešnost v skupnih letnih dohodkih zavezanca, ki so predmet letne
odmere dohodnine v drugi državi. S tem deležem se pomnoži letni
znesek davka, ki je v tujini dokončen in dejansko plačan (slednji
je razviden iz dohodninske odločbe tujega davčnega organa), da se
ugotovi znesek tujega davka, ki odpade na izplačan regres oziroma
plačilo za poslovno uspešnost v drugi državi.
Zgoraj navedeno pa sicer ne velja za Avstrijo, saj iz odločb o
odmeri dohodnine avstrijskega davčnega organa, ki so bile s strani
zavezancev predložene slovenskemu davčnemu organu v postopku odmere
dohodnine, izhaja, da regres in plačilo za poslovno uspešnost (t.
i. božičnica) v Avstriji nista vključena v skupno letno osnovo za
odmero dohodnine, ampak sta obdavčena po posebnih pravilih, in
sicer se upošteva neobdavčen del v znesku 620 EUR, razlika nad tem
zneskom pa se obdavči po stopnji 6 %. Prav tako je bilo
ugotovljeno, da je davek, ki je na odločbi o odmeri dohodnine
avstrijskega davčnega organa odmerjen od izplačanega regresa in t.
i. božičnice, praviloma enak seštevku davka, ki je bil od teh
dohodkov odtegnjen ob izplačilu (torej seštevku davka, ki je na
avstrijskih plačilnih listah odtegnjen od izplačanega regresa in t.
i. božičnice).
II.
PRIMERI PRAVILNE IZPOLNITVE
OBRAZCEV
1. UGOVOR ZOPER INFORMATIVNI IZRAČUN
DOHODNINE
1.a.) Primer pravilne izpolnitve
ugovora zoper informativni izračun dohodnine, ko davčni zavezanec
napove izplačan regres za letni dopust, prejet iz ene tuje
države
V
primeru, da bo davčni zavezanec v ugovoru zoper informativni
izračun dohodnine napovedal izplačani regres, prejet primeroma v
Avstriji, mora v ugovoru zoper informativni izračun dohodnine pod
točko 2.) spremembe in dopolnitve podatkov o dohodkih, prejetih
oziroma doseženih v tujini in uveljavljanja odbitka davka,
plačanega v tujini, ter uveljavljanja oprostitve na podlagi
mednarodne pogodbe navesti:
- celoten znesek prejetega regresa, prejetega
v tujini pod oznako 1103, celoten znesek prispevkov in
celoten znesek tujega davka, ki so bili obračunani od
regresa (kot izhaja iz plačilne liste za mesec, v katerem je bil ta
regres izplačan) kot je to prikazano v spodnji tabeli:
Oznaka dohodka
|
Dohodek
|
Tuji prispevki
|
Tuji davek
|
Stroški
|
Akontacija v RS
|
Država/Mednarodna organizacija
|
1103
|
1.900,00
|
342,00
|
257,00
|
|
0,00
|
Avstrija
|
V
primeru, da bo davčni zavezanec prejel regres v več delih oz. od
več delodajalcev iz iste države, mora vse prejete regrese
sešteti in pod oznako 1103 navesti celoten znesek prejetega
regresa, celoten znesek seštetih prispevkov in celoten znesek
seštetega tujega davka, ki so bili obračunani od regresa (kot
izhaja iz plačilnih list za mesece, v katerih je bil regres
izplačan), kot je to prikazano v zgornji tabeli.
Obvezna priloga ugovora zoper informativni izračun dohodnine v
primeru izplačila regresa iz tujine, je plačilna lista za mesec
(oziroma več mesecev v primeru, da je regres izplačan v več delih
oz. od več delodajalcev), v katerem je bil regres izplačan.
1.b.) Primer pravilne izpolnitve
ugovora zoper informativni izračun dohodnine, ko davčni zavezanec
napove prejem plačila za poslovno uspešnost, prejeto iz ene tuje
države
V
primeru, da bo davčni zavezanec v ugovoru zoper informativni
izračun dohodnine napovedal plačilo za poslovno uspešnost, prejeto
primeroma v Avstriji, mora v ugovoru zoper informativni izračun
dohodnine pod točko 2.) spremembe in dopolnitve podatkov o
dohodkih, prejetih oziroma doseženih v tujini in uveljavljanja
odbitka davka, plačanega v tujini ter uveljavljanja oprostitve na
podlagi mednarodne pogodbe navesti:
-
celoten znesek plačila za poslovno uspešnost, prejetega v tujini
pod oznako 1111, celoten znesek prispevkov in
celoten znesek tujega davka, ki je bil obračunan od plačila
za poslovno uspešnost (kot izhaja iz plačilne liste za mesec, v
katerem je bilo izplačano plačilo za poslovno uspešnost) kot je to
prikazano v spodnji tabeli:
Oznaka dohodka
|
Dohodek
|
Tuji prispevki
|
Tuji davek
|
Stroški
|
Akontacija v RS
|
Država/Mednarodna organizacija
|
1111
|
1.900,00
|
342,00
|
257,00
|
|
0,00
|
Avstrija
|
V
primeru, da je davčni zavezanec prejel plačilo za poslovno
uspešnost v več delih oz. od več delodajalcev iz iste države, mora
vsa prejeta plačila za poslovno uspešnost sešteti in pod oznako
1111 navesti celoten znesek prejetega plačila za poslovno
uspešnost, celoten znesek seštetih prispevkov in celoten znesek
seštetega tujega davka, ki je bil obračunan od plačila za poslovno
uspešnost (kot izhaja iz plačilnih list za mesece, v katerih je
bilo izplačano plačilo za poslovno uspešnost).
Obvezna priloga ugovora zoper informativni izračun dohodnine v
primeru izplačila poslovne uspešnosti iz tujine, je plačilna lista
za mesec, v katerem je bilo izplačano plačilo z poslovna uspešnost
in splošni akt delodajalca oziroma kolektivna pogodba.
1.c.) Primer pravilne izpolnitve
ugovora zoper informativni izračun dohodnine, ko davčni zavezanec
napove izplačan regresa za letni dopust, prejet iz več kot ene tuje
države
V
primeru, da bo davčni zavezanec v ugovoru zoper informativni
izračun dohodnine napovedal izplačani regres, prejet v več državah,
primeroma iz Avstrije in Nemčije, mora v ugovoru zoper informativni
izračun dohodnine pod točko 2.) spremembe in dopolnitve podatkov o
dohodkih, prejetih oziroma doseženih v tujini in uveljavljanja
odbitka davka, plačanega v tujini ter uveljavljanja oprostitve na
podlagi mednarodne pogodbe navesti:
-
celoten znesek prejetega regresa pod oznako 1103,
celoten znesek prispevkov in celoten znesek tujega
davka, ki so bili obračunani od regresa, ločeno za posamezno
državo, kot je to prikazano v spodnji tabeli:
Oznaka dohodka
|
Dohodek
|
Tuji prispevki
|
Tuji davek
|
Stroški
|
Akontacija v RS
|
Država/Mednarodna organizacija
|
1103
|
1.900,00
|
342,00
|
257,00
|
|
0,00
|
Avstrija
|
1103
|
1.500,00
|
180,00
|
125,00
|
|
0,00
|
Nemčija
|
Obvezna priloga ugovora zoper informativni izračun dohodnine v
primeru izplačila regresa iz tujine, sta plačilni listi za meseca,
v katerem je bil posamezni regres izplačan, in sicer iz obeh
držav.
1.d.) Primer pravilne izpolnitve
ugovora zoper informativni izračun dohodnine, ko davčni zavezanec
napove prejem plačila za poslovno uspešnost, prejeto iz več kot ene
tuje države
V
primeru, da bo davčni zavezanec v ugovoru zoper informativni
izračun dohodnine napovedal plačilo za poslovno uspešnost, prejeto
v več državah, primeroma iz Avstrije in Nemčije, mora v ugovoru
zoper informativni izračun dohodnine pod točko 2.) spremembe in
dopolnitve podatkov o dohodkih, prejetih oziroma doseženih v tujini
in uveljavljanja odbitka davka, plačanega v tujini ter
uveljavljanja oprostitve na podlagi mednarodne pogodbe navesti:
-
celoten znesek prejetega plačilo za poslovno uspešnost pod
oznako 1111, celoten znesek prispevkov in celoten znesek tujega
davka, ki je bil obračuna od plačilo za poslovno uspešnost, ločeno
za posamezno državo, kot je to prikazano v spodnji
tabeli:
Oznaka dohodka
|
Dohodek
|
Tuji prispevki
|
Tuji davek
|
Stroški
|
Akontacija v RS
|
Država/Mednarodna organizacija
|
1111
|
1.900,00
|
342,00
|
257,00
|
|
0,00
|
Avstrija
|
1111
|
1.500,00
|
180,00
|
125,00
|
|
0,00
|
Nemčija
|
Obvezna priloga ugovora zoper informativni izračun dohodnine v
primeru plačila za poslovne uspešnosti iz tujine, sta plačilni
listi za meseca, v katerih je bila posamezna poslovna uspešnost
izplačana, in sicer iz obeh držav ter splošni akt posameznega
delodajalca oziroma kolektivna pogodba.
Če je
davčni zavezanec prejel plačilo za poslovno uspešnost v več delih
oz. od več delodajalcev iz iste države, mora vsa prejeta plačila za
poslovno uspešnost iz posamezne države sešteti in pod oznako 1111
za vsako posamezno državo navesti celoten znesek prejetega plačila
za poslovno uspešnost, celoten znesek seštetih prispevkov in
celoten znesek seštetega tujega davka, ki so bili obračunani od
prejetega plačila za poslovno uspešnost (kot izhaja iz plačilnih
list za mesece, v katerih je bilo plačilo za poslovno uspešnost
izplačano) in sicer kot je to prikazano v zgornji tabeli.
1.e.) Primer pravilne izpolnitve
ugovora zoper informativni izračun dohodnine, ko davčni zavezanec
napove izplačan regres za letni dopust, prejet iz Slovenije ter ene
tuje države
V
primeru, da davčni zavezanec prejme regres iz Avstrije (npr. davčni
zavezanec je bil del leta zaposlen v Avstriji, del leta pa pri
slovenskem delodajalcu in je pri vsakem delodajalcu dobil
sorazmeren del regresa, glede na čas zaposlitve), je potrebno v
ugovoru zoper informativni izračun dohodnine napovedati regres iz
Slovenije (če le-ta še ni bil vključen v informativni izračun
dohodnine) pod točko 1.) in regres iz tujine pod točko 2.), na
način kot je prikazano v spodnjih tabelah:
1.)
spremembe ali dopolnitve podatkov o dohodkih; regres, prejet iz
Slovenije:
Oznaka
|
Vrsta dohodka
|
Dohodek
|
Prispevki
|
Stroški
|
Olajšava
|
Akontacija v RS
|
1103
|
Regres
za letni dopust
|
1.300,00
|
|
|
|
|
2.)
spremembe in dopolnitve podatkov o dohodkih, prejetih oziroma
doseženih v tujini in uveljavljanja odbitka davka, plačanega v
tujini ter uveljavljanja oprostitve na podlagi mednarodne pogodbe;
regres prejet iz tujine:
Oznaka dohodka
|
Dohodek
|
Tuji prispevki
|
Tuji davek
|
Stroški
|
Akontacija v RS
|
Država/Mednarodna organizacija
|
1103
|
1.900,00
|
342,00
|
257,00
|
|
0,00
|
Avstrija
|
V
kolikor je bil regres iz Slovenije že vključen v informativni
izračun dohodnine, pa mora davčni zavezanec v ugovoru zoper
informativni izračun dohodnine napovedati le še nenapovedani
prejeti regres iz tujine pod točko 2.), na način kot je pojasnjeno
pri točki 1.a.).
V
primeru, da davčni zavezanec prejme regres iz dveh tujih držav
(npr. davčni zavezanec je bil del leta zaposlen v Avstriji, del
leta v Nemčiji, del leta pa pri slovenskem delodajalcu in je pri
vsakem delodajalcu dobil sorazmeren del regresa, glede na čas
zaposlitve), je potrebno regres iz tujine napovedati v ugovoru
zoper informativni izračun dohodnine pod točko 2.), na način kot je
prikazan v tabeli v točki 1.c).
Obvezna priloga ugovora zoper informativni izračun dohodnine v
primeru izplačila regresa iz tujine, je plačilna lista za mesec, v
katerem je bil regres izplačan, in sicer iz obeh držav. Podatke o
slovenskem regresu pa davčni organ pridobi na podlagi že
predloženih obračunov davčnega odtegljaja.
1.f.) Primer pravilne izpolnitve
ugovora zoper informativni izračun dohodnine, ko davčni zavezanec
napove prejem plačila za poslovno uspešnost, prejeto iz Slovenije
ter ene tuje države
V
primeru, da davčni zavezanec prejme regres iz Avstrije (npr. davčni
zavezanec je bil del leta zaposlen v Avstriji, del leta pa pri
slovenskem delodajalcu in je pri vsakem delodajalcu dobil
sorazmeren del regresa, glede na čas zaposlitve), je potrebno v
ugovoru zoper informativni izračun dohodnine napovedati regres iz
Slovenije (če le-ta še ni bil vključen v informativni izračun
dohodnine) pod točko 1.) in regres iz tujine pod točko 2.),
na način kot je prikazano v spodnjih tabelah:
1.)
spremembe ali dopolnitve podatkov o dohodkih; izplačilo poslovne
uspešnosti, prejeto iz Slovenije:
Oznaka
|
Vrsta dohodka
|
Dohodek
|
Prispevki
|
Stroški
|
Olajšava
|
Akontacija v RS
|
1111
|
Plačilo za poslovno uspešnost
|
1.300,00
|
280,00
|
|
|
|
2.)
spremembe in dopolnitve podatkov o dohodkih, prejetih oziroma
doseženih v tujini in uveljavljanja odbitka davka, plačanega v
tujini ter uveljavljanja oprostitve na podlagi mednarodne pogodbe;
izplačilo za poslovno uspešnost, prejeto iz tujine:
Oznaka dohodka
|
Dohodek
|
Tuji prispevki
|
Tuji davek
|
Stroški
|
Akontacija v RS
|
Država/Mednarodna organizacija
|
1111
|
1.900,00
|
342,00
|
257,00
|
|
0,00
|
Avstrija
|
V
kolikor je bil regres iz Slovenije že vključen v informativni
izračun dohodnine, pa mora davčni zavezanec v ugovoru zoper
informativni izračun dohodnine napovedati le še nenapovedani
prejeti regres iz tujine pod točko 2.), na način kot je pojasnjeno
pri točki 1.a.).
V
primeru, da davčni zavezanec prejme regres iz dveh tujih držav
(npr. davčni zavezanec je bil del leta zaposlen v Avstriji, del
leta v Nemčiji, del leta pa pri slovenskem delodajalcu in je pri
vsakem delodajalcu dobil sorazmeren del regresa, glede na čas
zaposlitve), je potrebno regres iz tujine napovedati v ugovoru
zoper informativni izračun dohodnine pod točko 2.), na način kot je
prikazan v tabeli v točki 1.c).
Obvezna priloga ugovora zoper informativni izračun dohodnine v
primeru izplačila regresa iz tujine, je plačilna lista za mesec, v
katerem je bil regres izplačan, in sicer iz obeh držav ter splošni
akt delodajalca oziroma kolektivna pogodba. Podatke o slovenskem
regresu pa davčni organ pridobi na podlagi že predloženih obračunov
davčnega odtegljaja.
2. NAPOVED ZA ODMERO
DOHODNINE
2.a.) Primer pravilne izpolnitve
napovedi za odmero dohodnine, ko davčni zavezanec napove izplačan
regresa za letni dopust, prejet iz ene tuje države
V
primeru, da bo davčni zavezanec v napovedi za odmero dohodnine
napovedal izplačani regres, primeroma prejet v Avstriji, mora v
napovedi za odmero dohodnine na strani 2 pod rubriko 1000
Dohodek iz zaposlitve, podrubrika 1103 Regres za letni dopust,
vpisati podatke o izplačanem regresu na način, kot je prikazano v
spodnji tabeli in navesti:
-
Celoten znesek prejetega regresa pod oznako 1103,
celoten znesek prispevkov in celoten znesek tujega
davka, ki so bili obračunani od regresa (kot izhaja iz plačilne
liste za mesec, v katerem je bil ta regres izplačan).
|
Dohodek
|
Prispevki
|
Akontacija v RS
|
Tuji davek
|
1103 Regres za letni
dopust
|
1.900,00
|
342,00
|
0,00
|
257,00
|
Poleg
tega mora davčni zavezanec tudi na strani 3 pod rubriko Dodatni
podatki o dohodkih, prejetih iz tujine, ponovno vpisati podatke
o izplačanem regresu na način, kot je prikazano v spodnji tabeli in
navesti:
-
Celoten znesek prejetega regresa z oznako 1103,
celoten znesek prispevkov in celoten znesek tujega
davka, ki so bili obračunani od regresa (kot izhaja iz plačilne
liste za mesec, v katerem je bil ta regres izplačan).
Oznaka dohodka
|
Dohodek
|
Tuji prispevki
|
Tuji davek
|
Stroški
|
Država/
mednarodna organizacija
|
1103
|
1.900,00
|
342,00
|
257,00
|
|
Avstrija
|
Obvezna priloga napovedi za odmero dohodnine v primeru izplačila
regresa iz tujine, je plačilna lista za mesec (oziroma več mesecev
v primeru, da je regres izplačan v več delih oz. od več
delodajalcev), v katerem je bil regres izplačan.
2.b.) Primer pravilne izpolnitve
napovedi za odmero dohodnine, ko davčni zavezanec napove plačilo za
poslovno uspešnost, prejeto iz ene tuje države
V
primeru, da bo davčni zavezanec v napovedi za odmero dohodnine
napovedal prejem plačila za poslovno uspešnost, primeroma prejeto v
Avstriji, mora v napovedi za odmero dohodnine na strani 2 pod
rubriko 1000 Dohodek iz zaposlitve, podrubrika 1100 Dohodek iz
delovnega razmerja, vpisati podatke o plačilu za poslovno
uspešnost na način, kot je prikazano v spodnji tabeli in
navesti:
·
Celoten znesek prejetega plačila za poslovno uspešnost pod
oznako 1111, celoten znesek prispevkov in celoten
znesek tujega davka, ki so bili obračunani od plačila za poslovno
uspešnost (kot izhaja iz plačilne liste za mesec, v katerem je bilo
plačilo za poslovno uspešnost izplačano).
|
Dohodek
|
Prispevki
|
Akontacija v RS
|
Tuji davek
|
1111 Plačilo za poslovno
uspešnost
|
1.900,00
|
342,00
|
0,00
|
257,00
|
Poleg tega mora davčni
zavezanec tudi na strani 3 pod rubriko Dodatni podatki o
dohodkih, prejetih iz tujine, ponovno vpisati podatke o
prejetem plačilu za poslovno uspešnost na način, kot je
prikazano v spodnji tabeli in navesti:
·
Celoten znesek prejetega plačila
za poslovno uspešnosti z oznako 1111, celoten znesek prispevkov in
celoten znesek tujega davka, ki so bili obračunani od
plačila za poslovno uspešnosti (kot izhaja iz plačilne liste za
mesec, v katerem je bilo plačilo za poslovna uspešnost
izplačano).
Oznaka dohodka
|
Dohodek
|
Tuji prispevki
|
Tuji davek
|
Stroški
|
Država/
mednarodna organizacija
|
1111
|
1.900,00
|
342,00
|
257,00
|
|
Avstrija
|
Obvezna priloga napovedi za odmero dohodnine v primeru plačila za
poslovno uspešnost iz tujine, je plačilna lista za mesec, v katerem
je bilo plačilo za poslovno uspešnost izplačano ter splošni akt
delodajalca oziroma kolektivna pogodba.
2.c.) Primer pravilne izpolnitve
napovedi za odmero dohodnine, ko davčni zavezanec napove izplačan
regres za letni dopust, prejet iz več kot ene tuje
države
V
primeru, da bo davčni zavezanec v napovedi za odmero dohodnine
napovedal izplačani regres, primeroma prejet iz Avstrije in
Nemčije, mora v napovedi za odmero dohodnine na strani 2 pod
rubriko 1000 Dohodek iz zaposlitve, podrubrika 1100 Dohodek iz
delovnega razmerja, vpisati podatke o skupni višini izplačanega
regresa, in sicer seštevek prejetega regresa iz obeh držav
skupaj, na način, kot je prikazano v spodnji tabeli in navesti:
- Celoten znesek prejetega regresa pod oznako
1103, celoten znesek prispevkov in celoten znesek
tujega davka, ki so bili obračunani od regresa;
|
Dohodek
|
Prispevki
|
Akontacija v RS
|
Tuji davek
|
1103 Regres za letni
dopust
|
3.400,00
|
522,00
|
0,00
|
382,00
|
V
nadaljevanju izpolnjevanja napovedi za odmero dohodnine mora davčni
zavezanec na strani 3 pod rubriko Dodatni podatki o dohodkih,
prejetih iz tujine, ponovno vpisati podatke o izplačanem
regresu na način, kot je prikazano v spodnji tabeli, ločeno za
vsako državo in navesti:
- Celoten znesek prejetega regresa pod oznako
1103, celoten znesek prispevkov in celoten znesek
tujega davka, ki so bili obračunani od regresa na nivoju posamezne
države
Oznaka dohodka
|
Dohodek
|
Tuji prispevki
|
Tuji davek
|
Stroški
|
Država/
mednarodna organizacija
|
1103
|
1.900,00
|
342,00
|
257,00
|
|
Avstrija
|
1103
|
1.500,00
|
180,00
|
125,00
|
|
Nemčija
|
Obvezna priloga k napovedi za odmero dohodnine v primeru izplačila
regresa iz tujine, je plačilna lista za mesec, v katerem je bil
posamezen regres izplačan, in sicer iz obeh držav.
2.d.) Primer pravilne izpolnitve
napovedi za odmero dohodnine, ko davčni zavezanec napove plačilo za
poslovno uspešnost, prejeto iz več kot ene tuje
države
V
primeru, da bo davčni zavezanec v napovedi za odmero dohodnine
napovedal izplačilo poslovne uspešnosti, primeroma prejeto iz
Avstrije in Nemčije, mora v napovedi za odmero dohodnine na strani
2 pod rubriko 1000 Dohodek iz zaposlitve, podrubrika 1100
Dohodek iz delovnega razmerja, vpisati podatke o skupni višini
izplačane poslovne uspešnosti, in sicer seštevek prejetega
izplačila poslovne uspešnosti iz obeh držav skupaj, na način
kot je prikazano v spodnji tabeli in navesti:
-
Celoten znesek prejetega izplačila poslovne uspešnosti pod
oznako 1111, celoten znesek prispevkov in celoten
znesek tujega davka, ki so bili obračunani od izplačila poslovne
uspešnosti
|
Dohodek
|
Prispevki
|
Akontacija v RS
|
Tuji davek
|
1111 Del plače za
poslovno uspešnost
|
3.400,00
|
522,00
|
0,00
|
382,00
|
V primeru, da bo davčni zavezanec v napovedi za odmero dohodnine
napovedal prejem plačila za poslovno uspešnost, primeroma prejeto
iz Avstrije in Nemčije, mora v napovedi za odmero dohodnine na
strani 2 pod rubriko 1000 Dohodek iz zaposlitve, podrubrika 1100
Dohodek iz delovnega razmerja, vpisati podatke o skupni višini
izplačanega plačila za poslovno uspešnost, in sicer seštevek
prejetega plačila za poslovno uspešnost iz obeh držav
skupaj, na način kot je prikazano v spodnji tabeli in navesti:
·
Celoten znesek prejetega plačila
za poslovno uspešnost pod oznako 1111, celoten znesek prispevkov in
celoten znesek tujega davka, ki so bili obračunani od
izplačila poslovne uspešnosti
Oznaka dohodka
|
Dohodek
|
Tuji prispevki
|
Tuji davek
|
Stroški
|
Država/
mednarodna organizacija
|
1111
|
1.900,00
|
342,00
|
257,00
|
|
Avstrija
|
1111
|
1.500,00
|
180,00
|
125,00
|
|
Nemčija
|
Obvezna priloga k napovedi za odmero dohodnine v primeru izplačila
poslovne uspešnosti iz tujine, je plačilna lista za mesec, v
katerem je bila posamezna poslovna uspešnost izplačana, in sicer iz
obeh držav ter splošni akt delodajalca oziroma kolektivna
pogodba.
2.e.) Primer pravilne izpolnitve
napovedi za odmero dohodnine, ko davčni zavezanec napove izplačan
regres za letni dopust, prejet iz Slovenije ter ene tuje
države
V
primeru, da davčni zavezanec prejme regres iz Avstrije in Slovenije
(npr. davčni zavezanec je bil del leta zaposlen v Avstriji, del
leta pa pri slovenskem delodajalcu in je pri vsakem delodajalcu
dobil sorazmeren del regresa, glede na čas zaposlitve), je potrebno
regres iz tujine in Slovenije vpisati v napovedi za odmero
dohodnine na strani 2 pod rubriko 1000 Dohodek iz zaposlitve,
podrubrika 1100 Dohodek iz delovnega razmerja, in sicer
seštevek vseh prejetih regresov iz vseh držav skupaj, na način kot
je prikazano v spodnji tabeli in navesti:
·
Celoten znesek prejetega regresa pod oznako 1103 (seštevek
vseh prejetih regresov v Sloveniji in tujini), celoten
znesek prispevkov in celoten znesek tujega davka, ki so bili
obračunani od regresa;
|
Dohodek
|
Prispevki
|
Akontacija v RS
|
Tuji davek
|
1103 Regres za letni
dopust
|
4.700,00
|
522,00
|
0,00
|
382,00
|
V
nadaljevanju izpolnjevanja napovedi za odmero dohodnine mora davčni
zavezanec na strani 3 pod rubriko Dodatni podatki o dohodkih,
prejetih iz tujine, ponovno vpisati podatke o izplačanem
regresu, prejetem v tujini na način kot je prikazano v spodnji
tabeli in navesti:
·
Celoten znesek prejetega regresa pod oznako 1103,
celoten znesek prispevkov in celoten znesek tujega
davka, ki so bili obračunani od regresa
Oznaka dohodka
|
Dohodek
|
Tuji prispevki
|
Tuji davek
|
Stroški
|
Država/
mednarodna organizacija
|
1103
|
1.900,00
|
342,00
|
257,00
|
|
Avstrija
|
Obvezna priloga napovedi za odmero dohodnine v primeru izplačila
regresa iz tujine, je plačilna lista za mesec, v katerem je bil
regres izplačan. Podatke o slovenskem regresu pa davčni organ
pridobi na podlagi že predloženih obračunov davčnega
odtegljaja.
V
primeru, da davčni zavezanec prejme regres v Sloveniji in še iz
dveh tujih držav (npr. davčni zavezanec je bil del leta zaposlen v
Avstriji, del leta v Nemčiji , del leta pa pri slovenskem
delodajalcu in je pri vsakem delodajalcu dobil sorazmeren del
regresa, glede na čas zaposlitve), je potrebno celoten
prejeti regres v napovedi za odmero dohodnine napovedati na strani
2 pod rubriko 1000 Dohodek iz zaposlitve, podrubrika 1100
Dohodek iz delovnega razmerja, in sicer seštevek vseh prejetih
regresov iz vseh držav skupaj, ter nadalje v napovedi za odmero
dohodnine na strani 3 pod rubriko Dodatni podatki o dohodkih,
prejetih iz tujine, ponovno vpisati podatke o izplačanem
regresu iz tujine, ločeno za vsako državo, kot je prikazan v drugi
tabeli v točki 2.c).
2.f.) Primer pravilne izpolnitve
napovedi za odmero dohodnine, ko davčni zavezanec napove izplačilo
poslovne uspešnosti, prejeto iz Slovenije ter ene tuje
države
V
primeru, da davčni zavezanec prejme plačilo za poslovno uspešnost
iz Avstrije in Slovenije (npr. davčni zavezanec je bil del leta
zaposlen v Avstriji, del leta pa pri slovenskem delodajalcu in je
pri vsakem delodajalcu dobil izplačilo za poslovno uspešnost), je
potrebno izplačilo za poslovno uspešnost iz tujine in Slovenije
vpisati v napovedi za odmero dohodnine na strani 2 pod rubriko 1000
Dohodek iz zaposlitve, podrubrika 1100 Dohodek iz delovnega
razmerja, in sicer seštevek vseh prejetih izplačil za poslovno
uspešnost iz vseh držav skupaj, na način kot je prikazano v spodnji
tabeli in navesti:
·
Celoten znesek prejetega izplačila za poslovno uspešnost pod oznako
1111 (seštevek vseh prejetih izplačil za poslovno uspešnost v
Sloveniji in tujini), celoten znesek prispevkov in celoten znesek
tujega davka, ki so bili obračunani od izplačila za poslovno
uspešnost
|
Dohodek
|
Prispevki
|
Akontacija v RS
|
Tuji davek
|
1111 Plačilo za poslovno
uspešnost
|
4.700,00
|
522,00
|
0,00
|
257,00
|
V
nadaljevanju izpolnjevanja napovedi za odmero dohodnine mora davčni
zavezanec na strani 3 pod rubriko Dodatni podatki o dohodkih,
prejetih iz tujine, ponovno vpisati podatke o izplačilu za
poslovno uspešnost, prejeto v tujini na način kot je prikazano v
spodnji tabeli in navesti:
-
Celoten znesek prejetega izplačila za poslovno uspešnost pod
oznako 1111, celoten znesek prispevkov in celoten
znesek tujega davka, ki so bili obračunani od izplačila za poslovno
uspešnost
Oznaka dohodka
|
Dohodek
|
Tuji prispevki
|
Tuji davek
|
Stroški
|
Država/
mednarodna organizacija
|
1111
|
1.900,00
|
342,00
|
257,00
|
|
Avstrija
|
Obvezna priloga napovedi za odmero dohodnine v primeru izplačila za
poslovno uspešnost iz tujine, je plačilna lista za mesec, v katerem
je bila poslovna uspešnost izplačana ter splošni akt delodajalca
oziroma kolektivna pogodba. Podatke o slovenskem izplačilu za
poslovno uspešnost pa davčni organ pridobi na podlagi že
predloženih obračunov davčnega odtegljaja.
V primeru, da davčni zavezanec prejme izplačilo za poslovno
uspešnost v Sloveniji in še iz dveh tujih držav (npr. davčni
zavezanec je bil del leta zaposlen v Avstriji, del leta v Nemčiji,
del leta pa pri slovenskem delodajalcu in je pri vsakem delodajalcu
dobil izplačilo za poslovno uspešnost), je potrebno celotno
prejeto izplačilo za poslovno uspešnost v napovedi za odmero
dohodnine napovedati na strani 2 pod rubriko 1000 Dohodek iz
zaposlitve, podrubrika 1100 Dohodek iz delovnega razmerja, in
sicer seštevek vseh prejetih izplačil za poslovno uspešnosti iz
vseh držav skupaj ter nadalje v napovedi za odmero dohodnine na
strani 3 pod rubriko Dodatni podatki o dohodkih, prejetih iz
tujine, ponovno vpisati podatke o izplačani poslovni uspešnosti
iz tujine, ločeno za vsako državo, kot je prikazano v drugi tabeli
v točki 2.d).
Vir: Spletne strani Finančne
uprave Republike Slovenije [04.03.2024].
Vsebina pojasnila / mnenja
FURS-MF temelji na naslednji zakonodaji (zakonski in podzakonski
predpisi):
· Zakon o dohodnini -
ZDoh-2, Uradni
list RS, št. 13/11-UPB7, 24/12-ZDoh-2I, 30/12-ZDoh-2J,
75/12-ZDoh-2K, 40/12-ZUJF, 94/12-ZDoh-2L, 96/13-ZDoh-2M, 29/14-Odl.
US št. U-I-175/11-12, 23/15-ZDoh-2O, 50/14-ZDoh-2N, 55/15-ZDoh-2P,
102/15-ZUJF-E, 63/16-ZDoh-2R, 69/17-ZDoh-2S, 21/19-ZDoh-2T,
28/19-ZDoh-2U, 66/19-ZDoh-2V, 152/20-ZZUOOP, 203/20-ZIUPOPDVE,
15/21-ZDUOP, 206/21-ZDUPŠOP, 39/22-ZDoh-2Z, 158/22-ZDoh-2AA in
131/23-ZORZFS.
· Zakon o pokojninskem in
invalidskem zavarovanju - ZPIZ-2, Uradni list RS, št. 48/22-UPB18, 78/23-ZORR,
40/23-ZČmIS in 133/23-ZPIZ-2N.
· Zakon o davčnem postopku -
ZDavP-2, Uradni
list RS, št. 13/11-UPB4, 32/12-ZDavP-2E, 94/12-ZDavP-2F,
111/13-ZDavP-2G, 40/14-ZIN-B, 25/14-ZFU, 90/14-ZDavP-2H,
91/15-ZDavP-2I, 63/16-ZDavP-2J, 69/17, 13/18-ZJF-H, 36/19-ZDavP-2L,
66/19-ZDavP-2M, 175/20-ZIUIPDVE, 203/20-ZIUPOPDVE, 39/22-ZFU-A,
163/22-ZDavP-2N in 131/23-ZORZFS.
· Zakon o delovnih razmerjih
- ZDR-1, Uradni
list RS, št. 21/13 (78/13-popr.), 47/15-ZZSDT, 33/16-PZ-F,
52/16-ZDR-1A, 22/19-ZPosS, 81/19-ZDR-1B, 175/20-ZIUOPDVE,
203/20-ZIUPOPDVE, 15/21-ZDUOP, 119/21-ZČmIS-A, 206/21-ZDUPŠOP,
15/22-ZDR-1C, 54/22-ZUPŠ-1,141/22-ZNUNBZ, 114/23-ZDR-1D in
136/23-ZIUZDS.
· Pravilnik o obrazcu informativnega izračuna dohodnine in
obrazcu napovedi za odmero dohodnine, Uradni list RS, št.
100/13, 92/14, 101/15, 195/20, 43/22, 166/22 in
124/23.
OPOMBA: Zapis zakonodaje, na
katerem temelji mnenje FURS-MF, je pripis
uredništva.